Next

Juegos Violentos

Violent Games
by Edinson Quiñones Falla

28 of July at KottiShop
20.30 uhr

Read More

First floor NKZ
U8 KottbuserTor

Gallery Mario Kreuzberg has always been a place in transit, that transforms and sometimes even disappears. Last year we landed at Vesselroom Project, and this year we moved down with our friends from KottiShop located right by the playground in the NKZ.

As per tradition we start this new year with Edinson Quiñones Falla directly from Popayán, Colombia. This second time he comes here to play, but the stakes are real. In "Violent Games" we follow his mission exposing the brutality with which governments operate. Denouncing the events related to the process of "Justice and Peace" and giving visibility to the new Postconflict agreements.

Using a traditional children's toy called Bolero, or "Coca" in Colombian vernacular, made out from a skull and a femur, he performs in front of institutions such as the Dahlem Ethnological Museum, which stole and destroyed archeological pieces from the Huila region by who later would be its director Konrad Theodor Preuss (pieces still housed in Berlin) expanding this to a bigger question; What is being stolen now? As part of this ongoing performance he goes to G20 to protest against the perpetual abuse of his land.

Opening Friday 28th of July 20.30
at KottiShop.

////////////////////////////////////

Galería Mario Kreuzberg siempre ha sido un lugar en tránsito, que se transforma y a veces hasta desaparece. El año pasado estuvimos en Vesselroom Project y este año nos mudamos con nuestros amigos de Kottishop, situado justo en frente de los juegos en el primer piso de NKZ.

Según la tradición comenzamos este nuevo año con Edinson Quiñones Falla directamente desde Popayán, Colombia. Esta segunda vez viene aquí a jugar, pero las apuestas son reales. En "Juegos Violentos" seguimos su misión exponiendo la brutalidad con que operan los gobiernos. Denunciando eventos relacionados al proceso de "Justicia y Paz" y dando visibilidad a los nuevos acuerdos del Postconflicto.

Utilizando un juguete tradicional llamado Bolero, o "Coca" en vernácula colombiana, hecho de un cráneo y un fémur, Edinson se presenta frente a instituciones como el Museo Etnológico Dahlem, que robó y destruyó piezas arqueológicas de la región del Huila por parte de quien luego sería su director Konrad Theodor Preuss, piezas aún alojadas en Berlin. Ampliando esto a una pregunta más grande; ¿Qué se está robando ahora? Quiñones va al G20 para protestar contra el abuso perpetuo de su tierra.

Inaguración Viernes 28 de Julio a las 20.30hr
en KottiShop

Read Less
Past Realism, Reality, Real (360 Degree) Malungas Fascion Un-Working the Icon: Kurdish "Warrior Divas" Magnetic Fields: Invisible Realities Opium Abend There will come soft rains Being a better Person- Is all about the Self No Walls Si es Bayer, es Bueno